2008年5月28日、河北省張家口市中級人民法院は、昨年、装甲車などで武装して窃盗行為を繰り返し、逮捕されたマフィア集団に一審判決を言い渡した。法制日報の報道。

【その他の写真】

唐山市華雲集団有限公司董事長楊樹寛（ヤン・シュークアン）容疑者率いる犯罪集団は、装甲車1台、軍用車3台、各種銃器38丁、実弾1万発、催涙弾12発を所有。唐山市内を装甲車で巡回しては市民を脅し、現金や不動産を強奪。これまでに判明しているだけでも8億元（128億円）を荒稼ぎしたが、2007年6月に逮捕された。ほかにも、このマフィア集団は銃の不法売買にも従事していた。

今回の判決では唐山市華雲集団に3000万元(約4億5000万円)の罰金、主犯格の楊樹寛（ヤン・シュークアン）被告に無期懲役、その他43人の共犯者にもそれぞれ懲役が言い渡された。(翻訳・編集/愛玉)