「ナタ2」の音楽で話題、中国貴州「舞楽蝉歌」楽団のトン族大歌 02-20 15:05
「デュエットナイトアビス」の第1回クローズドβテスト「夜明けへの旅」が開催!TGSで先行公開された新たなキャラや新武器も登場 02-20 15:03
船井総合研究所、韓国のセトワークスと戦略的パートナーシップを締結 両国企業向けにグローバル展開を支援 02-20 15:02
“緊迫の30分”中国軍ヘリがフィリピン航空機に3mの異常接近…警告に応じず 「乗組員と乗客の生命危険にさらす」南シナ海上空 02-20 15:04
「結果を求めて全力で」「ケガなく少しでも上を」「前回を超える」壷井達也、三浦佳生、友野一希の意気込み【四大陸選手権】 02-20 15:01
「目標とする点数の達成を」「力を出し切りたい」アイスダンス吉田唄菜・森田真沙也組、田中梓沙・西山真瑚組の意気込み【四大陸選手権】 02-20 15:01
【2025年版】全国のおすすめお花見スポット・イベントまとめ!桜・梅・チューリップの絶景スポット 02-20 15:03
49歳FWマグノ・アウベスが異例の現役復帰を決断! 息子と一緒にプレーへ 02-20 15:00
韓国で社会現象となった歌謡番組の日本版スタート 細川たかしが20歳青年の演歌を評価「俺の弟子になればいい」 02-20 14:56
中国と新たな貿易協定を締結することについてトランプ大統領「可能だ」「習近平国家主席と非常に良い関係にある」 02-20 14:53

中国の母の日の過ごし方は日本とどこが違う?定番のプレゼントは何を贈るの?

フライメディア    2017年5月15日(月) 14時40分

拡大

5月14日は「母の日」、上海でも各商業施設で「母の日」商戦がピークを迎えた。ここ数年で、フラワーギフト以外に高級ブランドとのセットなど、プレゼントのコストも過熱してきているが、実際、プレゼントとして贈られているのはどのようなものがあるのか?

5月14日は「母の日」、上海でも各商業施設では週末に向けて、「母の日」商戦がピークを迎えていた。ここ数年で、フラワーギフト以外に高級ブランドとのセットなど、プレゼントのコストも過熱してきているが、実際、プレゼントとして贈られているのはどのようなものがあるのか?

5月8日の「南方財富網」が発表した「母の日プレゼントランキング」によると、プレゼントの第一位はカーネーションの花束。日本でも定番だが、中国でも尊敬、愛情を示す母の日のシンボル的な花とされ、見事に一位に輝いている。

2位にランクインしている「忘憂草(金針花)」の花束も人気が高い。日本語ではワスレグサ(忘れ草)と言い、鮮やかなオレンジ色の花をさかせるユリ科の食用花で、実は中国では、この「忘憂草」こそが「お母さんの花」と呼ばれている。「忘憂草」と呼ばれる名の通り「母親が憂いなく過ごせるように」という願いがこめられている。

3位と4位は中国ならではと思われるもので、「平安扣」と呼ばれるお守りを贈ることや「母親の足を洗う」ことをプレゼントにしている。「平安扣」は安全、安定を表し、厄除けや平穏無事に一生過ごせるようにと祈願したお守りで、中国では「母の日」だけでなく、一般的な贈り物としても定番になっている。

そして、「母親の足を洗う」プレゼントだが、中国では以前より「親孝行」の伝統的な行事の一つである。足の裏にこれまで母が歩んで来た歴史が刻まれており、それを感じることで、感謝の意を伝えるのだが、普段では気持ちはあっても言い出せなかったりしていることを行動にすることで、その思いを母親へ伝えることができる。

5位はマッサージ器、6位は家族で食卓を囲んだ食事、7位には思い出をたくさんつめた手作りのアルバムなどがあがっている。

大都市を中心に経済が発展し、消費コストも年々あがってきたが、こうしてランク入りしているプレゼントを見ると、高価なものを贈るというよりも、そのプレゼントを贈ることで母親と時間や思いを共有することのほうが人気は高いようだ。プレゼントへの価値観も多様化しているので、商戦のポイントでは、ブランドや価格だけではなく、個性やライフスタイルに対応するプレゼントの提案が必要になってくる。(提供/フライメディア)

この記事のコメントを見る

※株式会社フライメディアは、中華圏と日本をつなぐ会社です。 本日御紹介した「中国の母の日」関連についてもっと知りたい方は、是非弊社のホームページをご覧頂き、お問い合わせください。

http://flymedia.co.jp/

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携