2017年4月6日、環球時報は記事「イヴァンカ・トランプ、漢字の積み木で遊ぶ末っ子写真を公開＝中国語好きは本当？」を掲載した。

英メディア「メール・オンライン」によると、ドナルド・トランプ大統領の娘であるイヴァンカ・トランプさんは5日、SNSに漢字の積み木で遊ぶ息子セオドア・ジェームスちゃんの写真を公開した。動物の絵とそれに対応する漢字が書かれた玩具だ。

イヴァンカさんには長女アラベラ・ローズ、長男ジョセフ・フレドリック、そして2016年3月に生まれた次男セオドア・ジェームスの3人の子どもがいる。トランプ大統領の孫3人は全員が中国語を勉強していることが明らかとなった。アラベラ・ローズちゃんは中国語の歌を流ちょうな発音で歌うウェブビデオが公開され、中国人を驚かせている。（翻訳・編集/増田聡太郎）