韓流BIGBANGのV.Iの女性スキャンダル、「携帯電話を没収」台湾でも同じ方法で…―台湾メディア

Record China    2016年12月16日(金) 11時40分

拡大

15日、女性スキャンダルが報じられたBIGBANGのV.Iについて、そのやり方が台湾での遊びとまるで同じだったと聯合報が報じている。写真はV.I。

(1 / 4 枚)

2016年12月15日、女性スキャンダルが報じられたBIGBANGのV.Iについて、そのやり方が台湾での遊びとまるで同じだったと聯合報が報じている。

その他の写真

韓国の人気音楽グループBIGBANGのV.Iについて15日、日本メディアが女性とのスキャンダルを報じた。記事によると、V.Iは会員制カラオケバーで会った20代のファン女性と関係を持ち、1年以上も男女関係にあったとのこと。ホテルの部屋に誘い、そこでまず携帯電話を取り上げたとしている。

昨年10月にBIGBANGの台北コンサートが行われた際、V.Iが女性を集めてホテルの一室でパーティーを開いたとメディアが報じたが、この時も女性から携帯電話を没収している。このため日刊紙の聯合報では、「女性を誘う方法が台湾の時とまるで同じ」と伝えている。(翻訳・編集/Mathilda

この記事のコメントを見る

レコードチャイナでは在宅翻訳者コラムニスト中国語ガイドを募集しています。

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携