過去最多の100大学が参加するオンラインチャリティーイベント「Giving Campaign 2024」 開催に先駆け各大学が特設サイト公開 10-05 11:40
ソフトバンク、CSに臨む1軍投手陣の調整登板も 8~10日の3軍戦をみずほペイペイドームに変更 韓国・NCダイノス戦 10-05 11:37
NCT WISH、地上波でデビュー後初!「ミュージックバンク」で1位を獲得 10-05 11:34
税額の確定時期がズレる可能性も…被相続人、相続人の双方が日本居住者で、日韓双方に不動産があった時の相続税はどうなる? 10-05 11:31
コンビニは鬼門ですね…ペットボトル「1本150円」に嘆く、月収20万円・45歳シングルマザーの本音【座談会】 10-05 11:31
インドネシアでは国賓級の扱いを受けるアイドルグループ、日本デビューを目指すも「日本市場はとても冷酷、このままではダメ」審査員がバッサリ 10-05 11:34
テニス=中国オープン、サバレンカは4強入りならず 10-05 11:32
imase、映画『スマホを落としただけなのに』最終章の主題歌「Dried Flower」配信決定 10-05 11:15
伊藤美誠が明かした同学年・孫穎莎への想い「彼女がいることは素晴らしい」 世界女王もライバル関係に感謝「お互いを成長させる原動力」【チャイナスマッシュ2024】 10-05 11:10
柳田将洋「選手たちも向き合っていきたい」ホームゲーム動員10万人目指す 東京グレートベアーズ開幕記者会見 10-05 11:08

中国の軍事費は決して多くはない!中国メディアの主張に「まだまだ足りない」「どんなに多くなっても汚職役人の手に渡るだけ」―中国ネット

Record China    2016年12月16日(金) 5時40分

拡大

15日、中国紙・環球時報が中国の軍事費は決して多くないと主張する動画記事を掲載した。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

2016年12月15日、中国紙・環球時報が中国の軍事費は決して多くないと主張する編集長の動画記事を掲載した。

環球時報の胡錫進(フー・シージン)編集長は、2016年の中国の軍事費が日本の3倍以上になったものの、米国と比べればわずか1/4にすぎないと指摘。中国の軍事力は米国と比較することはできても、その他の国と比較することは何ら意味をなさないと主張した。

その理由は、中国の安全に対する脅威は主に米国からきているからだという。そして、米国の軍事的優位性が中国を見下す要因となっており、中国は米国と同等の軍事力を持つべきだと主張。大陸間弾道ミサイル・東風41の必要性を訴え、平和のために軍事費を増強すべきだと論じた。

これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「中国の目標は米国にバカにされないこと」

「国の安定には強力な軍隊がどうしても必要」

「まだまだ足りないな。せめて米国の4分の3の軍事費にならないと」

「米国の軍事費は世界中の国の軍事費を合計した数より多いだろ」

「中国の脅威はロシア北朝鮮からきていると思うが」

「米国が中国をいじめているだって?中国をいじめているのはロシアだろう」

「中国と米国との間にはいったいどんな恨みがあるというのだ?」

「軍事費はどんなに多くなっても大丈夫。汚職役人の手に渡るだけだから」(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

レコードチャイナでは在宅翻訳者コラムニスト中国語ガイドを募集しています。

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携