「ネタ不足がやっと解消する」“中国 日本の水産物輸入再開”日中が合意 北京の日本料理店が期待 09-21 17:16
北京で中米経済作業部会の第5回会議 09-21 17:15
京都精華大学が国際文化学部を改組 再び「人文学部(仮称・構想中)」へ 2026年4月から 09-21 17:10
台湾人の夏休みのツアー旅行、3人に1人が日本へ―台湾メディア 09-21 17:05
少女が荒廃した世界を旅しながら母を探す2D見下ろし型アクションRPG「HYKE:Northern Light(s)」が正式発表!アカツキゲームス×アニプレックスの新作ゲーム 09-21 17:04
【あ然】「この野郎!」「殴ってやれ!」中国の美容博覧会で出展者同士が大乱闘 イス振り上げ殴りかかり警備員の制止も無視 09-21 17:04
ジェジュン、未来の妻に伝えたこととは?姉たちが弟の結婚について討論も(動画あり) 09-21 17:01
ゲンコツ刑事マ・ドンソクを取り巻く「新キャラの新場面写真」到着!『犯罪都市 PUNISHMENT』に豪華キャスト集結 09-21 17:10
【Tリーグ】「ホーム開幕戦の勝利は大事だった」リンユンジュがシングルスで2勝 木下が開幕4連勝 09-21 17:12
「歴代最悪の主将」「今季のワースト選手」韓国のスタートリオがまさかの苦境。相次ぐ批判に母国メディアは愕然「バイエルンのレベルではない」 09-21 16:53

【動画】絶滅の危機なのに、中国で保護動物の巨大オサガメが解体され販売される―広東省

Record China    2016年12月8日(木) 21時40分

拡大

6日、中国広東省湛江市で、200キロを超える巨大なカメが引き揚げられたが、すぐに解体され販売された。後にそのカメは中国が2級保護動物に指定している「オサガメ」であることがわかり当局が調査を進めている。

2016年12月6日、中国広東省湛江市で、200キロを超える巨大なカメが引き揚げられたが、すぐに解体され販売された。後にそのカメは中国が2級保護動物に指定している「オサガメ」であることがわかり当局が調査を進めている。湛江日報が伝えた。

動画ではひもで縛り付けられるカメの姿と、解体され切り分けられる場面が記録されている。カメの肉は500グラム70元(約1100円)で販売され、すぐに売り切れとなった。

これに対し中国の博物学関連雑誌・博物は公式ミニブログで、「中国で生体のオサガメを目撃した記録はしばらくない。せっかく見つかったのに」と不満をあらわにした。

報道によると、国家2級保護動物に指定されているオサガメはカメ目の最大種で、雑食性に加え視力が悪いことからビニール袋を食べてしまうこともある。これにより腸閉塞を引き起こし、多くのオサガメが命を落としているという。近年生体数は激減しており、10〜20年以内に絶滅するとの調査も見られている。

オサガメの肉は2万元(約32万円)ほどで売れたというが、保護動物であるため屠殺や販売は違法行為に当たる。現在関連部門が調査を進めており、懲役刑や罰金が科せられる可能性もある。(翻訳・編集/内山

この記事のコメントを見る

<在宅翻訳者募集>
日本語ネイティブ、中国語ビジネスレベルの在宅ニュース翻訳者(中国語→日本語)を募集しています。履歴書をお送りください。応募はこちら

<コラムニスト募集>
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携