「ナタ2」の音楽で話題、中国貴州「舞楽蝉歌」楽団のトン族大歌 02-20 15:05
「デュエットナイトアビス」の第1回クローズドβテスト「夜明けへの旅」が開催!TGSで先行公開された新たなキャラや新武器も登場 02-20 15:03
船井総合研究所、韓国のセトワークスと戦略的パートナーシップを締結 両国企業向けにグローバル展開を支援 02-20 15:02
“緊迫の30分”中国軍ヘリがフィリピン航空機に3mの異常接近…警告に応じず 「乗組員と乗客の生命危険にさらす」南シナ海上空 02-20 15:04
「結果を求めて全力で」「ケガなく少しでも上を」「前回を超える」壷井達也、三浦佳生、友野一希の意気込み【四大陸選手権】 02-20 15:01
「目標とする点数の達成を」「力を出し切りたい」アイスダンス吉田唄菜・森田真沙也組、田中梓沙・西山真瑚組の意気込み【四大陸選手権】 02-20 15:01
【2025年版】全国のおすすめお花見スポット・イベントまとめ!桜・梅・チューリップの絶景スポット 02-20 15:03
49歳FWマグノ・アウベスが異例の現役復帰を決断! 息子と一緒にプレーへ 02-20 15:00
韓国で社会現象となった歌謡番組の日本版スタート 細川たかしが20歳青年の演歌を評価「俺の弟子になればいい」 02-20 14:56
中国と新たな貿易協定を締結することについてトランプ大統領「可能だ」「習近平国家主席と非常に良い関係にある」 02-20 14:53

これが中国の指導者ご用達の日本車だ!愛用される理由に、中国ネットは「この車の評判は確かにいい」「指導者は歴史を心に刻むため日本車を選ぶ」

Record China    2016年12月6日(火) 8時10分

拡大

5日、中国のポータルサイト・今日頭条は中国の指導者がよく使用する日本のマイクロバスについて紹介する記事を掲載した。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真はトヨタ。

2016年12月5日、中国のポータルサイト・今日頭条は中国の指導者がよく使用する日本のマイクロバスについて紹介する記事を掲載した。

中国の指導者がよく試用するマイクロバスとは、トヨタのコースターだ。記事はコースターについて、外観は保守的でシンプルなものの、実はとても実用的で豪華なバスだと紹介。車内は座席の幅が広く冷蔵庫を備えるなどしており、人間本位の設計で本革シートを採用している。その上、車内を豪華に改造することもでき、あらゆるビジネスシーンに応用できると伝えた。

これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「この車の評判は確かにいい」

「指導者はみんな日本車に乗っている」

「俺もこの車が1台欲しい」

「愛国者は一日中反日を叫んでいるんだろ。早く破壊しに行けよ」

「反日愛国青年たちはどこに行った?指導者が乗っているのを見て壊せなくなったか?」

「愛国者たちには破壊する勇気もないしそんな機会もない」

「文官はコースターに乗り、武官はランドクルーザーに乗る」

「指導者や金持ちは輸入車に乗り、貧乏人は愛国を叫んで国産車に乗るというのは皮肉だな」

「国産支持は政府機関から始めないとな」

「指導者はいつでも歴史を心に刻み込むために日本車を選ぶ」(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

中国富裕層向けの「オーダーメイドツアー」を展開予定!
中国語堪能でガイド資格をお持ちの方を大募集!詳細はこちら

中国や韓国の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携