2016年11月27日、澎湃新聞によると、中国で興行収入の水増しが常態化している。

11月13日までに2016年の中国興行収入は400億元（約6530億円）を突破した。昨年よりも19日早い大台突破となったが、単純に喜んではいられない。中国国家映画専門資金弁公室の李東（リー・ドン）主任によると、「人気映画のほぼすべてで興行収入の水増しが確認されている」のだという。

今春には映画「イップマン3」で興行収入の水増しが発覚、映画投資ファンドの取り付け騒ぎになるなど大問題に発展したが、いまだに問題は解決してないようだ。中国メディア大学芸術研究院映画研究所の李春（リー・チュン）教授は全映画館に監視カメラを設置し、監視するべきだと提言している。（翻訳・編集/増田聡太郎）