日本代表と対戦する豪州のポポヴィッチ新監督 「日本は先発全員海外組…プレースタイルが進化した」 10-05 13:44
Akko、日本限定・FPSゲーマー向けの75%JP配列ラピッドトリガー対応の8000Hzゲーミングキーボード「5075S HE JP」が2色展開で10月11日に発売 10-05 13:36
ユ・ジェミョン「劇映画 孤独のグルメ」出演決定!松重豊と釜山で記念ショット…予告映像も公開 10-05 13:18
【新潟-鹿島】三竿健斗がDF起用か、あるいは3バック? 須藤直輝と舩橋佑が今季初のメンバー入り。小見洋太、千葉和彦が先発復帰、豪州代表DFトーマス・デンはベンチスタート 10-05 13:16
小塩悠菜、芝田沙季がフルゲーム制し2回戦進出<卓球・WTTフィーダードーハ2024> 10-05 13:27
神戸・吉田監督 京都戦へ「一度原点に戻って謙虚にやりたい」 勝てば同一シーズンでクラブ新6連勝 10-05 13:15
「名探偵コナン」新一・小五郎たちの声が出る蝶ネクタイ型変声機&トランプを発射できる怪盗キッドのトランプ銃が登場 10-05 13:08
溶岩台地に築かれた村、特産の「石板米」で地域を活性 中国黒竜江省 10-05 13:22
日向坂46・四期生 グループ加入後、“東京に染まった”メンバーは? 映画撮影のためにイメチェンした心境も 10-05 13:05
まるで「ハウルの動く城」! 農民が自分で建てた「城」がバズる―中国 10-05 13:05

中国の感情を害したとしても知ったことではない=台湾総統との電話会談、トランプ氏の元顧問が発言し波紋―米メディア

Record China    2016年12月7日(水) 9時20分

拡大

7日、米国のドナルド・トランプ次期大統領と台湾の蔡英文総統が電話会談したことについて中国から批判が聞かれているが、トランプ氏の元経済顧問がトランプ氏を擁護した発言が話題になっている。写真は中国のトランプ氏関連書籍。

2016年12月7日、米国のドナルド・トランプ次期大統領と台湾の蔡英文(ツァイ・インウェン)総統が電話会談したことについて中国から批判が聞かれているが、トランプ氏の元経済顧問がトランプ氏を擁護した発言が話題になっている。環球時報が伝えた。

電話会談について中国は「世界にはただ一つの中国しかなく、台湾は中国の不可分の一部」と抗議しており、米中国交回復以来米国と台湾のトップが直接電話会談することはないという慣例を破ったことを批判した。

米国メディアによると、これについてトランプ氏の元経済顧問であるスティーブン・ムーア氏は現地時間5日、シカゴでインタビューを受けた際「台湾はわれわれの同盟国だ。彼らは自由を信奉している。我々が支持すべき国だ」と発言し、仮にこれにより中国の感情を害したとしても「知ったことではない」と述べた。

同氏の発言はトランプ側にも衝撃が走り、同日大統領首席補佐官となるプリーバス氏は、「ムーア氏は現在トランプ氏の経済顧問ではない」と説明。さらに、ホワイトハウスも同日、「一つの中国」政策を堅持する姿勢を改めて示した。今回の電話会談に関しては、中国のみならず、米国内や海外メディアなどから「危険な行為」として批判が聞かれている。(翻訳・編集/内山

この記事のコメントを見る

<在宅翻訳者募集>
日本語ネイティブ、中国語ビジネスレベルの在宅ニュース翻訳者(中国語→日本語)を募集しています。
履歴書をお送りください。応募はこちら

<コラムニスト募集>
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携