横浜FMに見えた課題 韓国クラブに完勝も…カメラが捉えた本来の姿と危機感「簡単ではない」【コラム】 10-05 14:10
トニー・レオンとカリーナ・ラウ夫妻、「16年後」思い出の地・ブータン再訪 10-05 14:07
【高校野球】広島商、2年ぶりの中国大会へ 盈進に3―2でサヨナラ勝ち 秋季広島県高校野球大会準決勝 10-05 14:06
メンバーたちが乗った車が大事故に「兄のように慕っていたマネージャーが亡くなった」苦しい過去を明かしたアイドルグループに審査員も涙 10-05 14:04
日本代表と対戦する豪州のポポヴィッチ新監督 「日本は先発全員海外組…プレースタイルが進化した」 10-05 13:44
Akko、日本限定・FPSゲーマー向けの75%JP配列ラピッドトリガー対応の8000Hzゲーミングキーボード「5075S HE JP」が2色展開で10月11日に発売 10-05 13:36
ユ・ジェミョン「劇映画 孤独のグルメ」出演決定!松重豊と釜山で記念ショット…予告映像も公開 10-05 13:18
【新潟-鹿島】三竿健斗がDF起用か、あるいは3バック? 須藤直輝と舩橋佑が今季初のメンバー入り。小見洋太、千葉和彦が先発復帰、豪州代表DFトーマス・デンはベンチスタート 10-05 13:16
小塩悠菜、芝田沙季がフルゲーム制し2回戦進出<卓球・WTTフィーダードーハ2024> 10-05 13:27
神戸・吉田監督 京都戦へ「一度原点に戻って謙虚にやりたい」 勝てば同一シーズンでクラブ新6連勝 10-05 13:15

韓国外相、旧西独首相の“ひざまずき謝罪”を例に日本に措置を要求=韓国ネット「安倍さんの前で言わなきゃ」「頼むから謝ってと懇願してるみたい」

Record China    2016年10月14日(金) 6時30分

拡大

13日、韓国の尹炳世外交部長官が、慰安婦問題をめぐり安倍晋三首相に対して「感性に訴える措置」を取るよう遠回しに求めた。資料写真。

2016年10月13日、韓国の尹炳世(ユン・ビョンセ)外交部長官が、慰安婦問題をめぐり安倍晋三首相に対して「感性に訴える措置」を取るよう遠回しに求めた。

尹長官はこの日、韓国国会・外交統一委員会による外交部の国政監査で、安倍首相が韓国の元慰安婦に謝罪の手紙を書く考えは「毛頭ない」と表明したことについて「具体的な表現について言及は控える」としながらも「感性的な部分については、被害国がどのような要求をするかといった次元を超え、(加害)当該国が自らの判断で(感性に訴える措置について)述べることができると思う」と述べた。

その上で尹長官は、1970年、西ドイツのブラント首相(当時)がポーランド・ワルシャワのユダヤ人ゲットー跡でひざまずき犠牲者に謝罪したことを例に挙げ、「(ブラント首相の行為が)全世界に肯定的なメッセージを送ったように、求められたかどうかは別として、(日本が)そうした感性的な措置を取る可能性はあるのではないか」とした。

この報道を受け、韓国のネットユーザーが次のようなコメントを寄せている。

「『毛頭考えてない』なんて言う人間相手にああだこうだ言ってないで、クールに合意破棄してしまえ」

「そういうことは安倍さんの前で言わなきゃ」

「安倍首相のところに行って100億円を投げ付けて来い!そういう発言はそれからするんだな」

「だから、なんだってはした金で合意したんだよ?」

「国内で大口をたたいてないで行動で示せ」

「頼むから謝ってと懇願してるみたいだぞ」

「あのさあ、なぜ僕らが謝罪してくださいとお願いするの?」

「ぶっちゃけ言うと、中国も日本も韓国を一つの国と考えているかどうかは大いに疑問」

「ところで『感性的な措置』っていったい何?」

「そもそも尹長官の交渉からして間違っていたんだ。この人物こそ問題をこじらせた張本人」(翻訳・編集/吉金

この記事のコメントを見る

中国や韓国の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携