映画「功夫灌籃」のジェイ・チョウ、爆笑「スイカ頭」は子供時代の思い出？―上海市

2008年1月27日、2日間にわたって上海で行われた映画「功夫灌籃」のPRが最終回を迎え、主演のジェイ・チョウ（周杰倫）はじめ、人気ユニットTWINSのシャーリーン・チョイ（蔡卓妍）、チェン・ボーリン（陳柏霖）、ウィル・リウ（劉畊宏）ら主要キャストが勢ぞろいした。

【その他の写真】

新春公開映画として、チャウ・シンチー（周星馳）の最新作「長江七号」との“一騎打ち”が何かと話題になっているが、これについてジェイは、「僕自身もシンチー映画の大ファン。必ず観に行くつもり。大スターの作品だから、もし負けても比較されただけで光栄」と謙虚に話している。

映画でジェイの演じる「方世杰」は、バスケット以外では全くサエない青年。また、前髪をまっすぐ切りそろえた「スイカ頭」には、観客から爆笑が巻き起こっていた。ジェイによると、小さい頃は自分も 「スイカ頭」で、「母が撮影を見に来た時、“小さい頃を思い出すわ！”って言ってた」と話していた。（翻訳・編集/Mathilda）