もう「ポッチャリ女優」と呼ばないで！アリエル・リンがダイエット成功―台湾

2008年1月25日、人気バラエティ番組「娯楽百分百」の収録が行われ、アリエル・リン（林依晨）、ジョセフ・チェン（鄭元暢）、ショウ・ルオ（羅志祥）らが参加した。

【その他の写真】

現在放送中の話題のドラマ「イタズラなKiss2〜悪作劇2吻」で新婚の夫婦役を演じているアリエルとジョセフ。番組では、ショウが率いる「百分百」チームを相手に綱引きゲームを行い、さすがに息の合ったところを見せていた。

太りやすい体質で、ポッチャリぶりが何かと噂になるアリエルだが、この日はアゴのラインもスッキリした姿で登場。現在、中国で時代劇ドラマ「射[周鳥]英雄伝」の撮影に入っているアリエルは、50kgの体重を43kgにまで落とすことに成功した、と嬉しそうに話していた。台湾では間もなく旧正月を迎えるが、来年の抱負についてアリエルは「家を買って家族にプレゼントしたい！」と話し、売れっ子ぶりを見せていた。（翻訳・編集/Mathilda）