「きょうだい思いで動物好きな子」中国で刺され死亡の男児が通う日本人学校の校長語る…日本企業では駐在員一時帰国の動きも 中国側「前科者による個別事案」 09-20 06:13
「毎日行っています」 アメリカ人が母国では「あってもなくてもいい」と思っていた場所とは 09-20 06:07
北朝鮮のごみ風船で韓国の空港がまひ、航空機133機の運航に支障=韓国ネット「報復するべき」 09-20 06:06
台風14号プラサン 進路を西→東へ変え本州接近予想 現在地と予想進路(20日午前3時) 09-20 06:01
真美子夫人 “初お披露目”からデコピン始球式まで…ファン絶賛の「自然体パーカーコーデ」アルバム 09-20 06:07
ママになっても美貌健在…韓国元新体操選手、ベビーカーを押す近況SHOT「赤ちゃんが羨ましい」【PHOTO】 09-20 06:01
北朝鮮・ロシア両外相、さらなる協力について協議=KCNA 09-20 06:09
中国側「容疑者には前科あった」哀悼続くも国営メディア報じず 深セン邦人男児死亡 09-20 05:53
「オオタニは知らなかった…」大谷翔平が秋信守を抜いて“アジア最多本塁打”更新に韓国メディアが敏感反応!「500本塁打に到達するかもしれない」 09-20 05:46
<速報>渋野日向子は前半1アンダー 畑岡奈紗が4アンダーでプレー中 09-20 06:12

中国・習主席、熊本地震で天皇陛下にお見舞いの電報=米国ネットでは冷ややかな声も

Record China    2016年4月20日(水) 13時40分

拡大

19日、ロイター通信は、中国の習近平国家主席が18日、天皇陛下に熊本地震のお見舞いを伝える電報を送ったと報じた。写真は被災地・熊本の16日の様子(撮影:劉傑)。

2016年4月19日、ロイター通信は、中国の習近平(シー・ジンピン)国家主席が18日、天皇陛下に熊本地震のお見舞いを伝える電報を送ったと報じた。

中国外交部が18日夜に発表したところによると、習主席は電報の中で、多くの犠牲者が出たと地震の報道に衝撃を受けたと述べ、犠牲者への哀悼と、負傷者や遺族に対してお見舞いを伝えた。また、日本国民が困難を克服し、郷里を再建できることを願うと述べた。中国は第二次世界大戦に対する歴史観や、尖閣諸島の領有権などをめぐって日本と対立しているが、普段の怨恨を脇に置き、日本を襲った災害のお見舞いを送ったと報じている。

この報道に、米国のネットユーザーからは、「習氏が本当に日本のことを誠実に考えているなら、救援隊や支援物資を送るだろう。言葉よりも行動が大事だ。人道支援は外交を超越すべきだ」「私の個人的な意見だけど、これに関しては、米国よりも中国の方が心からのお見舞いをしているように感じられる」「中身のないものだろう」「自然災害に直面すれば、助け合いに匹敵するものはない」といったコメントが寄せられている。(翻訳・編集/蘆田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携