2016年2月3日、英紙ガーディアンは、英国人作家J・K・ローリングによるファンタジー小説「ハリー・ポッター」シリーズから、世界で初めて「ミニキャラ」グッズが登場したと報じた。

報道によると、日本では先月から、「ハリー・ポッター」シリーズに登場するキャラクターたちを3頭身にデフォルメして描かれた「ミニキャラ」がデザインされたクリアファイルが発売されている。ワーナー・ブラザーズの公式ライセンス商品で、今のところ販売は日本のみであると紹介している。

この報道に、欧米のネットユーザーがコメントを寄せている。

「（原作者の）J・K・ローリングがよく許可したね」

「カワイイ！」

「いつも思うけど、日本人は素晴らしいな！」

「それほどかわいくはない」

「『ハリー・ポッター』シリーズは、アニメ化してもうまくいくと思うよ」

「なんだ、日本でしか売っていないのか。義理の妹のプレゼントにぴったりだと思ったのに」（翻訳・編集/蘆田）

（翻訳・編集/蘆田）