韓流ドラマ「武林学校」のワンシーンで人民元が燃やされた!=「受け入れ拒否」「抗日ドラマよりはマシ」など中国ネットの反応さまざま

Record China    2016年1月20日(水) 18時20分

拡大

20日、中国・網易娯楽によると、韓流ドラマ「武林学校」のワンシーンで中国の紙幣が燃やされる場面があったとして、中国のネットユーザーが不満を爆発させている。写真は中国の100元札。

2016年1月20日、中国・網易娯楽によると、韓流ドラマ「武林学校」のワンシーンで中国の紙幣が燃やされる場面があったとして、中国のネットユーザーが不満を爆発させている。

問題となったのは、苦労しながら旅をする主人公2人が寒さの厳しい夜に火を付けるための紙を探すというシーンで、紙が見つからない中、大企業「上海グループ」の御曹司が中国の紙幣を数枚取り出し、燃やしたというもの。網易娯楽が掲載したこの場面の画像には「どれくらいの価値がある火なんだろう」というセリフも記載されており、網易娯楽は「多くのネットユーザーがこのシーンに反発している」と伝えた。

この記事を読んだネットユーザーの反応はさまざまで、「受け入れ拒否」「紙幣を燃やすなんて違法行為だ」などの意見が見られる一方、「このドラマを見たことはないけど、上海の御曹司なら当然の設定では?」「人民元は韓国のウォンより値打ちがあるってことだよ」「偽物の紙幣でしょ」「韓流ドラマを支持するわけではないが、抗日ドラマは見るに堪えないと思う」などのコメントも寄せられている。(翻訳・編集/野谷

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携