Record China 2015年11月16日(月) 0時20分
拡大
13日、華西都市報によると、四川省成都市の検問所で、6人乗りのワゴン車に35人が乗っていたとして交通警察が検挙した。
(1 / 2 枚)
2015年11月13日、華西都市報によると、四川省成都市で、6人乗りのワゴン車に35人が乗っていたとして交通警察が検挙した。
【その他の写真】
警察によると、10日午後10時半ごろ、助手席に2人が乗っているワゴン車を発見。車内をのぞき込むと隙間もないほどに人が乗っていた。警察が数えたところ、6人乗りの車から出てきたのは35人に上った。乗っていたのは某企業で働く50〜60代の作業員の男女で、残業を終えて自宅近くまで送られる途中だったという。運転手には200元(約3800円)の罰金と6点の減点が科されるほか、さらに詳しい調査が行われる。
この報道に、中国のネットユーザーからは、「どうやって乗ったの?」「インドなら45人行けたかも」といった声や、「罰が軽すぎる」「たった200元って…」などの声もあった。また、「中国で最も尊重されないのは下層の労働者。人命も含めてね」といった嘆きや、「どこのメーカーの車だ?(35人も乗せられるなら)間違いなく品質がいいはずだ」といったコメントも見られた。(翻訳・編集/北田)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/11/11
2015/11/9
2015/10/21
2015/8/6
2015/7/28
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら
業務提携
Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る