【注目記事】もう一度食べたい!柏エリアのグルメ6選 11-10 11:28
【カーリング】ロコ・ソラーレはGS8強で敗戦 藤沢五月が悔しさ吐露「最後決め切れれば…」 11-10 11:20
誹謗中傷に耐えきれず?マスク氏絶賛の韓国女子射撃銀メダリストが休養発表=韓国ネット激励 11-10 11:05
「時代劇の復讐の女王」ウー・ジンイエンが現代サスペンス劇に参入、「回来的她們」がクランクアップ 11-10 11:05
本日来日!! BLACKPINK・ジェニー、日本へ出発前の私服ファッションに絶賛の声【PHOTO】 11-10 11:06
見どころ満載のストーリーが話題となった韓国のヒューマンドラマ3本を厳選! 11-10 11:20
ベストヒット歌謡祭2024出演者と楽曲一覧…特別企画コラボ曲も 11月14日午後7時から3時間生放送 11-10 11:17
【台風情報】「トリプル台風+熱帯低気圧」日本への影響は 台風22号・台風23号・台風24号 気象庁&海外予報機関の進路予想比較 2024年の台風発生数は“ほぼ平年並み”に【15日(金)までの雨・風シミュレーション】 11-10 11:04
【PHOTO】ZEROBASEONE ジャン・ハオ、中国でのスケジュールを終えて韓国へ(動画あり) 11-10 10:51
張本美和、世界4位の王芸迪に敗れベスト4で終戦 圧巻ラリーで見せ場も勝負のカギ握った第5G、中国勢に連勝ならず【WTTチャンピオンズフランクフルト】 11-10 10:47

東大の合格発表シーンに、学歴社会に生きる韓国人もびっくり!?

Record China    2015年10月19日(月) 7時40分

拡大

17日、韓国のインターネット掲示板にこのほど、東大の合格発表現場を紹介する画像が掲載され、韓国のネットユーザーらが驚きのコメントを寄せた。写真は東大本郷キャンパス。

(1 / 2 枚)

2015年10月17日、韓国のインターネット掲示板にこのほど、「東京大学の合格発表現場」と題したスレッドが立ち、東大の本郷キャンパスで行われた2次試験合格発表の様子が画像で紹介された。

その他の写真

画像に収められているのは、合格した受験生が先輩学生らに胴上げされ、喜びを爆発させる姿。掲示された合格者の受験番号を前に泣き出してしまった受験生や、抱き合う母と息子の姿もある。毎年3月、日本のメディアでも取り上げられてきたこの風景だが、キャンパス内の図書館増改築工事の影響で14年以降当面取りやめとなり、現在、合格発表はインターネットで行われている。

一方の韓国では、すでにネットでの合格発表が一般化して久しい。そんな中でこの画像はネットユーザーらの注目を集め、次のようなコメントが寄せられた。

「韓国では、自分の番号が張り出されたとしても、こんな喜び方をしたらちょっと変な人だと思われそう。東大はそんなに難しいの?」

「ソウル大よりも入るのが大変だとは驚きだ」

「ソウル大で掲示発表があったら、こういう喜び方をしてもおかしいとは思われない」

「ソウル大でもこういう人は多かったよ」

「いやー、むちゃくちゃうれしそうだね」

「こういうふうに(掲示して)発表することにも意味があるんだね」

「僕はいいと思うな」

「東大と言えば、エリートへの第一歩だもんね」

「これって、最近の写真なの?日本ならいまだにあり得るとも思うけど…」

「この時代、いまだに紙にプリントして貼り出してるなんて!」

「30年前のソウル大の雰囲気だ」

「いや、ネット社会になる前、15年くらい前は韓国も同じようだった」

「喜びも2倍、悲しみも2倍だね」(翻訳・編集/和氣)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携