2015年10月13日、9歳になる娘が自撮り動画を公開しネット上で話題になっていることについて、俳優リー・ヤーポン（李亜鵬）がアカウントを閉鎖したと明らかにした。鳳凰網が伝えた。

【その他の写真】

リー・ヤーポンと元妻で歌手のフェイ・ウォン（王菲）の娘で、9歳になるリー・イェン（李嫣）さんが12日、SNSを通じて自撮り動画を公開。メーク法や小顔に写る自撮り方法を紹介しているほか、女性芸能人の顔マネも披露。アンジェラベイビー（楊穎）やファン・ビンビン（范冰冰）ら人気スターだけでなく、母親のモノマネまでしており、ネット上では早速大きな話題に。そのかわいらしくておしゃまな様子が好評を博している。

これに対し13日、父親のリー・ヤーポンが中国版ツイッター上で、リー・イェンさんのアカウントを閉鎖したと発表。「娘はまだ社会に向き合う年齢に達していない。ネット上にあるのは善意だけではない。娘には伸び伸びと育ってほしい」と、その理由について語った。しかし、リー・イェンさんのかわいらしい動画については、「繰り返し見た」と父親の顔ものぞかせている。

フェイ・ウォンとの離婚後、リー・イェンさんは父親の元で育っている。なお、今回の動画にはフェイ・ウォンのメーク道具や自宅の様子まで写っており、ファンからは心配の声が聞かれていた。（翻訳・編集/Mathilda）