誹謗中傷に耐えきれず?マスク氏絶賛の韓国女子射撃銀メダリストが休養発表=韓国ネット激励 11-10 11:05
「時代劇の復讐の女王」ウー・ジンイエンが現代サスペンス劇に参入、「回来的她們」がクランクアップ 11-10 11:05
本日来日!! BLACKPINK・ジェニー、日本へ出発前の私服ファッションに絶賛の声【PHOTO】 11-10 11:06
ベストヒット歌謡祭2024出演者と楽曲一覧…特別企画コラボ曲も 11月14日午後7時から3時間生放送 11-10 11:02
【台風情報】「トリプル台風+熱帯低気圧」日本への影響は 台風22号・台風23号・台風24号 気象庁&海外予報機関の進路予想比較 2024年の台風発生数は“ほぼ平年並み”に【15日(金)までの雨・風シミュレーション】 11-10 11:04
【PHOTO】ZEROBASEONE ジャン・ハオ、中国でのスケジュールを終えて韓国へ(動画あり) 11-10 10:51
張本美和、世界4位の王芸迪に敗れベスト4で終戦 圧巻ラリーで見せ場も勝負のカギ握った第5G、中国勢に連勝ならず【WTTチャンピオンズフランクフルト】 11-10 10:47
シン・セギョン「Maison 21G」とのグラビアを公開…整った目鼻立ちに視線釘付け 11-10 10:36
晴天の鳴沙山・月牙泉に色鮮やかな風景 中国・敦煌市 11-10 10:40
「カップルテム」被害の芸能人続出…日本の名作リメイク主演カップルの熱愛説はなぜ起きたのか 11-10 10:35

「海洋葬」第1号は出稼ぎ労働者、行政は「墓地不足解消」と奨励、地元民は気乗り薄?―広東省東莞市

Record China    2007年10月14日(日) 14時57分

拡大

10月12日の報道によると、広東省東莞市で事故死した出稼ぎ労働者の遺骨を海に散骨する海洋葬が行われた。市政府は「墓地不足解消に」と海洋葬を奨励しているが、伝統的な埋葬と異なるやり方に地元市民の反応は今ひとつ。

(1 / 2 枚)

2007年10月12日、広東省広州市の地方紙「広州日報」は国慶節の10月1日、同省東莞市の海辺で「海洋葬」が行われた、と報じた。

その他の写真

亡くなったのは、四川省から同市へ出稼ぎに来ていたAさん。今年9月18日、事故により急死。同月30日にようやく郷里から遺族が到着し、遺骨と対面した。遺族はAさんの葬儀を同市の葬祭服務隊に依頼。市の意向で海に散骨する「海洋葬」の方式で弔うことになった。

実は同市民政局は、かねてから海洋葬を推進する方針を掲げている。同市では毎年平均約8000人が亡くなるが、1人を埋葬するのに平均3平方メートル必要となるため、毎年2万4000平方メートルが墓地として使用されていることに。「このままでは深刻な土地不足になりかねない」と市民に墓地の要らない海洋葬を勧めてきた。ところが、伝統的な埋葬と異なるやり方に拒否反応が強かったのか、これに応じた市民はこれまで1人もいなかった。そのため、今回はからずも他省出身のAさんが記念すべき“適用”第1号となったわけだ。

市政府は、「Aさんの葬儀がいいPRになった」と考えたのか、「来年は集団海洋葬をやりたい」と強気。しかし、「故郷の大地に抱かれて安らかに眠りたい」というのが中国人の一般的考え方。市民がすんなりと市の思惑に乗るかどうか、予断を許さない。(翻訳・編集/本郷智子)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携