2015年9月10日、ロイター通信によると、韓国の現代自動車の労働組合が賃金などをめぐる労使交渉が決裂し、組合員によるストライキ実施の賛否について投票を行い、ストが可決されたことが分かった。

【その他の写真】

ロイター通信によると、現代自動車の労働組合は10日、賃金などをめぐる労使交渉が決裂したことを受け、ストライキを実施するかどうかを問う投票を行い、全組合員4万8585人のうち約70％がスト実施に賛成した。同社は、従業員に雇用を保障する代わりに一定の年齢以降は賃金を引き下げる「賃金ピーク制」を導入することが決まっている。ストライキは早ければ14日にも実施される可能性があるが、同社が労組に交渉再開を要請したため、労使交渉が再開されると伝えている。（翻訳・編集/蘆田）