ボーカル金城武に首ったけ？ジョリン・ツァイ、元恋人ジェイのライブ日程は「知らない」―台北市

2007年10月1日、高速鉄道を運営する台北捷運公司主催のバンドコンテスト「第3回捷運盃熱門音楽大賽」の発表会が行われ、イメージキャラクターに選ばれたジョリン・ツァイ（蔡依林）が出席した。

【その他の写真】

学生時代にバンド経験のあるジョリンは、「理想のバンドメンバー」について、キーボードにステファニー・スン（孫燕姿）、ボーカルに金城武の名前を挙げ、「彼の場合、歌唱力はどうでもいいの。ステージに立ってるだけで十分なの！」と目を輝かせて話していた。また、ベースに指名した親友のショウ・ルオ（羅志祥）については、「ベースは重要なポジションじゃないから、間違ってもバンドに迷惑かけないでしょ？」と笑っていた。

11月は内外のアーティストのライブが多く予定されているが、元恋人のジェイ・チョウ（周杰倫）の公演を見に行くかどうか記者に質問されると、「彼もライブをやるの？知らなかったわ」と話し、再三の問いかけにも笑顔のまま無言を通した。ジョリンが真っ先に駆けつけたいライブは、「世界の歌姫」ことビヨンセで、「自分の勉強にもなるし、絶対に行きたいわ！」と話している。（翻訳・編集/Mathilda）