2015年7月16日、韓国・聯合ニュースは、在韓日本大使館が現在の敷地に新しい庁舎を建てることになり、一時的に事務所を移転することになったと伝えた。

【その他の写真】

複数の消息筋によると、日本大使館はソウル鍾路区にある現大使館の建物から隣接するツインツリータワーA棟にオフィスを一時的移転することになり、17日から引っ越しを開始する予定だという。大使館は引っ越し作業を20日ごろに終え、21日から新しいオフィスでの業務を開始する見通しだ。日本大使館の新しい建物は、2020年の竣工を目標にしている。報道は、「オフィスが移転したら、日本大使館前で毎週開かれている韓国挺身隊問題対策協議会の『水曜集会』も場所を移して行われるのか、注目が集まっている」とした。

この報道に、韓国のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。

「大使館の引っ越しと一緒に、私たちも少女像を運ぼう」

「新築工事の間に、少女像で周りを全部取り囲んでしまえ」

「むしろ、大使館の建物をなくしてしまえ」

「現大使館の建物を撤去したら、そのまま国交を絶って大使館員を追放してしまえ」

「大使館周辺に配備されている警察のバスを見ると、日本大使館警護に万全を期しているようだ」

「韓国の地に建てる建物なんだから、凝ったデザインにして都市景観に貢献しろ」

「せっかくだから、カッコいい建物にしてね」

「光化門の李舜臣将軍（文禄・慶長の役で朝鮮水軍を率いて日本軍と戦い活躍したとされる）像の前に日本大使館を建てよう」（翻訳・編集/三田）