桜満開の上野公園…世界中から訪れた観光客が花見を楽しむ―米メディア

Record China    2015年4月1日(水) 15時54分

拡大

31日、米ボイス・オブ・アメリカ(VOA)中国語電子版は、東京・上野公園で満開となった桜を楽しむ観光客らの声を伝えた。

(1 / 2 枚)

2015年3月31日、米ボイス・オブ・アメリカ(VOA)中国語電子版は、東京・上野公園で満開となった桜を楽しむ観光客らの声を伝えた。

その他の写真

上野公園には花見のマナーを告知する中国語の看板がいたるところに立っている。東京都によると、20年のオリンピック開催地となることが決まって以後、外国人観光客にも対応するため多言語での告知をしているのだという。

台湾から来たある女性は「上野公園を訪れること3回目にして、今回ようやく満開の桜を見ることができ、日本の風情を心から味わいました」と大満足の様子だ。67歳のある東京都民は「桜の木の下でピクニックをするのはもはや日本の文化。もし桜がなかったら日本とは言えないですね」と花見への思いを語った。(翻訳・編集/谷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携