日本旅行めぐり10年の友情に亀裂、台湾ネット「人はみんなわがまま」 09-29 14:05
【ナゼ?】期待と不安が入り混じる『給与のデジタル払い』開始 国が“キャッシュレス決済の比率80%”を将来的に目指す「2つの理由」 09-29 14:02
張本美和、躍進期待もまさかのストレートで初戦敗退 世界71位の何卓佳に大苦戦で2回戦進出を逃す【チャイナスマッシュ2024】 09-29 13:59
元日本代表監督・ザッケローニ氏「私の人生で最上の4年間と言ってもいい」サッカー殿堂掲額式に出席 09-29 13:55
張本美和 中国の業師に悔しいストレート負け。世界7位が初戦で姿を消す【卓球 チャイナスマッシュ】 09-29 14:03
<中間速報>竹田麗央が単独首位で後半へ 山下美夢有が1差追走、岩井明愛3差 09-29 13:57
10月のW杯最終予選も連敗なら本大会へ赤信号…中国代表の主砲ウー・レイが骨折か 09-29 13:54
キム・ユネ、幻想的かつキャッチーなグラビアを公開…異なる役を演じ分ける秘訣とは 09-29 13:34
「お酒を飲んでいた」一方通行逆走車が交差点で別の車に衝突し1人死亡 中国人18歳男を現行犯逮捕 埼玉・川口市 09-29 14:08
マカオでローザンヌ国際バレエコンクールのアジア太平洋地区予選初開催…統合型リゾート運営SJMリゾーツが誘致 09-29 13:27

<ボイス>最高の料理は「小腹が空いたな」と感じさせること=奈良の和食は「理想の境地」―中国人観光客

Record China    2015年2月20日(金) 18時51分

拡大

20日、日本に訪れる中国人にとって、日本料理は欠かすことのできない大きな要素である。これに関連して、中国人観光客は日本料理について自身の考えを語った。資料写真。

(1 / 2 枚)

2015年2月20日、日本に訪れる中国人にとって、日本料理は欠かすことのできない大きな要素である。これに関連して、中国人観光客は日本料理について自身の考えを語った。

その他の写真

中国人観光客は、「中華料理は色とりどりで華やかだが、脂っこい。客が『もう食べられない』と満腹感を訴え、店を後にしてもその感覚が続くようなら、そのレストランは失敗だといえる。私が思う理想は、客が満足した状態で店を後にし、家に着くころにふと『小腹が空いたな』と感じる境地だ。同じ満腹でも中華のこってりと和食のあっさりは後味や余韻が異なる。奈良で食べた和食はまさに私が理想とする料理だった」と自身が思う理想の料理が和食であるとつづった。(翻訳・編集/内山

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携