スペイン・バルセロナVS中国北京国安！親善サッカーまもなく試合開始―北京市

2007年8月5日、スペインのFCバルセロナ（通称バルサ）は北京市のフォンタイ（豊台）スタジアムで北京国安チームと親善試合を行なう。現地時間の午後6時にキックオフを迎えるバルサを取材した。

【その他の写真】

北京の感想を求められたバルサの選手たちは、「もし北京市をゆっくり見て回る時間が与えられたらいいんだけど」とMFのデカ。FWのエトーは「北京での試合のときはベストの状態になれるだろうね」。同じくFWのマキシ・ロペスも「なぜサッカーを始めたかっていうと、世界を知りたかったから。今こうやって北京に来られて本当に幸せ」と、それぞれ北京遠征を楽しんでいる様子。

バルサのアジア遠征は、昨年のアメリカ遠征と比べてわずか9日間に短縮。北京・東京・香港の3都市でそれぞれ親善試合と2回の慈善ディナーをこなさねばならず、これ以外にもスポンサー企業のイベントやスペイン観光局のイベントも。超多忙なスケジュールはバルサの選手にとって、試合よりもハードかもしれない。（翻訳・編集/本郷智子）