2015年1月9日、中国の女優チャン・ツィイー（章子怡）が新しい名前の「稀土部隊」と名づけた中国版ツイッター・微博（ウェイボー）のアカウントで、映画「グランド・マスター（一代宗師）」の中のさまざまな劇中写真を公開した。写真の下に同じような動作をしたサルの写真を添えて「サルと対戦し、技を変えた方がよいかも」とユーモラスに語った。ツィイーはまじめな顔に黒い衣装で武術の動作をしているが、写真のサルは顔を真っ赤にして、手を目の前に伸ばして、技を繰り出そうとしている様子だ。中国新聞社が伝えた。

【その他の写真】

写真が公開されると、ファンから「サルに対抗するには、バナナ1本で十分」といったユーモラスなコメントが数多く寄せられた。ツィイーは「賢い！」と親指を立てた絵文字で答えている。（提供/人民網日本語版・翻訳/YH・編集/TF）