2015年1月5日、日本を訪れる多くの人が「メイド・イン・ジャパン」の小型家電を目指す。日本人にも人気の小型家電6種類をご紹介する。「女神」のファン・ビンビン（范氷氷）や俳優のフランシス・ン（呉鎮宇）もこれら家電のファンだ。北青網が伝えた。

【その他の写真】

●パナソニックのフェイスケア商品ナノケア

この美容器具は一般の美容院のフェイスケアなど目ではない。「女神」ファン・ビンビンや美容の達人、チャン・ シンユー（張馨予）も使うほど使い勝手がよい。

●BaByliss PRO(べビリス プロ)のヘアーアイロン

パリのヘアケアブランド「BaByliss PRO(べビリス プロ)」の製品（日本名は「ミラカール」）。ヘアーアイロンとして日本のメイクアップアーチストの神器だ。

●ステンレスボトル「サーモス」

人気番組「パパ、どこ行くの？」や「パパ、お帰りなさい」に続き、第2シーズンの「パパ、どこ行くの？」が放映され、ファンの鋭い目は日本の有名なステンレスボトル「サーモス」を捉えたことだろう。フランシス・ン（呉鎮宇）の持つサーモスFDI-1000シリーズは第2シーズン「パパ、どこ行くの？」にも登場している。

●パナソニック・超薄型シェーバー

シェーバーは男性に必須の美容家電と言えるだろう。特に出張の多い男性にとって、シェーバーは旅の必需品だ。

●タイガーのステンレススープカップ

スープカップは高い保温効果を持つカップだ。もう一つの素晴らしい機能は、ご飯やお粥を作ることができることだ。日本へ代理購入に行く人はほとんど皆、自分用に購入するようだ。

●MUJIトースター

シンプルで実用的なことで人気を集める日本のブランド・無印良品が今年、新しい家電シリーズを発売した。トースト用のトースターは人気商品の一つだ。（提供/人民網日本語版・翻訳/YH・編集/武藤）